quite; entirely; completely; as if; as though; just like
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
with a rustling sound; (rummaging) around
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
crow (Corvus spp.); raven
to glare at each other; to confront each other
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to have a talk; to tell a story
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
related to; in relation to; as far as ... is concerned
another; one more; not quite; not very good; lacking
having a headache; racking one's brains; troubling over something
strange; odd; peculiar; queer; curious
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
living; life (one's daily existence); livelihood
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
another; different; something else
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
washing; laundry; relaxing; taking a break
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
housework; domestic chores; family affairs; household matters
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
change; alteration; substitute; rate of exchange
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to talk to oneself; to mutter
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action