(air) bubble (esp. in a liquid)
up and down, left and right; top and bottom, left and right
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
eight (long cylindrical things)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
immediately; right away; on the spot
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
confusion; dismay; consternation; panic
analysis; analytical study; parsing; parse
to be too numerous; to be too much
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
strongly; violently; quickly; suddenly
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to knock down; to shoot down; to lop off
nerve; nerves; sensitivity
general mobilization; general mobilisation
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
attack; assault; attempt; try
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
interval; break; pause; spare moment
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
meteor swarm; meteor shower
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
field of flowers; flower garden; flower bed
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; (lit.) hundred flowers blooming in profusion