in this manner; in this way; like this
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
paranormality; anomalous phenomenon
presence of other people; (in) public; (in) front of others
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
to resound; to make a stir
encouragement; spurring (on); cheering (on)
reading (e.g. by a scanner)
if you do this; if this is the case
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
lazy; idle; indolent; slothful
to gain the understanding (of); to obtain consent (from)
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
entertainment; amusement; fun
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
to look down on; to make light of
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
thorough; exhaustive; complete
outskirts (of a town); run-down district
to flow into; to pour into; to stream into
return of something; repayment
as; because; with; due to
amount of light; quantity of light
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
scattered; separated; dispersed
to shake; to wave; to swing; to sway
concentration; thickness; density; cardinality
conflict; fighting each other
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to press forward; to forge ahead; to push on
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
true state; actual condition; reality
via; through; by doing; by means of; using