jpdb beta

there is nothing

3

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)

1

hind foot; hind-legs

1

for two people; (work) of two; (meals) for two

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

one by one; one each; one at a time

2

to be

1

engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably

1

tone of voice; mimicry; imitative voice

1

thank you

2

both; (not) either

1

first year of junior high school; first-year junior high school student

1

shamelessly; brazenly

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

2

please

3

to give thought to; to bear in mind; to keep in mind

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

2

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

3

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned

1

(moment of) departure; (upon) leaving; retirement

1

at times; occasionally

1

song lyrics; words of a song; libretto

1

have to do; must; should; ought to

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

in search of; in order to look for

1

to achieve enlightenment; to attain enlightenment

1

fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

call; invitation

1

to say; to tell; to state; to do

1

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

1

speaker

2

to look upwards; to look up

2

companion; company

1

urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once

1

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

6

coming; going

1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

1

to sniff out; to get wind of

1

(at) a glance; (judging from) appearances

1

distinction; discrimination; distinguishing; discernment

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

with these words; while saying

1

burn; scald

1

to fan; to incite; to instigate

1

surely; certainly; without doubt

1

to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip

1

supplementary explanation

1