one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
sense of the seasons; feeling of seasonality
short pants; shorts; breeches; knickerbockers
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
schoolyard; playground; school grounds; campus
physical education; PE; gym (class)
sports ground; sports oval
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
club activities; extracurricular activities
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
pupil; student; schoolchild
particularly; only; in the case of
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
tolerance; broad-mindedness
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
dispersion; breakup; variance; dispersion
bumpy (e.g. of a rash); knobbly; pimply; easily cut
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
presence (impressive quality)