certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
favourable; favorable; doing well; OK; all right
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to apologize; to apologise; to make an apology
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to sob; to never stop crying; to cry on and on
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to like; to love; to be fond of
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
fate; destiny; predestination
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
lineage; pedigree; family line; birth
regarding highly; attaching importance to
tendency; trend; inclination
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
blood relationship; consanguinity; blood relative
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
family; relatives; dependents; household
heir; inheritor; successor
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
chill; the shivers; shivering fit
being sensitive to the heat; person who is sensitive to the heat
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
early morning; early hours; early in the morning
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
towel blanket; terry-cloth blanket
to become rounded; to roll into a ball
satisfactory; decent; good; proper; respectable
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)