somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
hair style; coiffure; hairdo
blond hair; blonde hair; golden hair
always; constantly; at all times; habitually
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
extremely; very; really; super; so
practice; training; drill; (an) exercise; workout
superior; excellent; brilliant; outstanding
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
building company; construction company; architectural firm
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
healthy; sound; wholesome
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
just past noon; afternoon
hot-spring village; onsen village
bento; Japanese box lunch
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to use a calculator; to calculate cost-benefit; to calculate profitability
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
showy; loud; flashy; gaudy
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
aroma; fragrance; scent; smell
to be filled to bursting; to burst