(mental) agony; anguish; suffering; distress
expression; representation; description; representation (of a group)
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help; disservice
to be; to come; to go; to be (doing)
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
praise; admiration; commendation; approbation; applause
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
criticism; judgement; judgment; comment
without permission; without notice
quotation; citation; reference
excluding the case when; when not
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
embezzlement; fraudulent use; plagiarism; appropriation
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
author (usu. of a particular book); writer
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
publisher; publishing house; publishing company
finding employment; getting a job
foundation (of a newspaper, magazine, etc.); starting; launching; first publication
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
after retirement; after resigning
after that; afterwards; thereafter
ebook; e-book; electronic book; digital book
work (film, book); production; creation; turning (something) out
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
undertaker's office; funeral home; funeral parlor
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
fine-looking; beautiful; handsome; graceful; elegant
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
story; tale; narrative; account; fable; legend
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy