these guys; these fellows
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
living thing; living creature; animal; life
mercy; merciful heart; charity
to be bewildered; to be perplexed
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to approach; to draw near
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
nether region; between the legs; groin; crotch
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
standing tall; towering; soaring
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
syringe; hypodermic needle; injector
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
being filled with; being full of; permeation
overprescription; overmedication; drug dependence
management; administration; operation; running (business); conducting
illegal; illicit; unlawful
sex establishment; brothel
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
three days and three nights
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
obedient; gentle; meek; submissive; docile
sex slave; sexual slavery
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
particularly; especially; in particular; expressly
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal