showy; loud; flashy; gaudy
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to comb down; to smooth down
another (person); the other person; one more (person)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
metre (unit of length); meter; meter; gauge
may; might; perhaps; may be; possibly
brown bear (Ursus arctos)
black; black stone; guilt; guilty person
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to smoke a cigarette; to smoke
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to shine; to glitter; to be bright
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
water caltrop (esp. Trapa japonica); water chestnut; caltrop (weapon)
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
popular name; common name; nickname; alias
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
biggest; greatest; largest; maximum
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to be fulfilled; to be satisfied
surroundings; environs; circumference
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)