suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
approximate age; age range
huge; vast; enormous; swelling; expansion
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
snakelike; snaky; serpentine
for generations; hereditary; generation after generation
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
price; cost; charge; payment; bill; fee
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
Emperor Suinin; Suinin Tenno
to order; to command; to appoint
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
(arch.) fruit; counter for fruit
immortality; eternal life; undeath; undead
wonder drug; miracle cure; elixir
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
to cry and shout; to scream
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
(abstract) symbol; emblem; representation
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to turn pale; to lose color; to lose colour
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
unification; bringing together; generalization; control; supervision
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
ideal; perfect; most suitable; just right
member; participant; attendee; lineup (sport)
group; party; team; squad; section
chief; main; principal; important
process; operation; stage of a process; progress of work
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible