jpdb beta

word; remark; statement

1

as a child; when one was a child

1

distant look; faraway look

1

funeral

2

strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger

1

growth; development; one's early life; upbringing; personal history

1

rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow

1

borderline; boundary

1

after

1

to come to meet (someone); to come to pick up

1

warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)

1

to detain; to check; to restrain; to stop

1

irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going

1

to look around; to look towards (us)

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may

1

of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)

1

wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly

1

stealthy footsteps; walking on tiptoe

1

gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element

1

roadside trees

2

open; spacious; extensive

1

under construction

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

right above; just above; directly above; directly overhead

2

(dead) body; corpse; remains

1

construction; establishment

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

1

origin; genesis; opening; start; beginning

1

n-storied building

1

darkish; dusky; dark; murky

2

mist; haze

1

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

3

balcony; veranda; verandah; porch

4

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1

laundry; the washing

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular

1

moving in (to a house, apartment, etc.); taking up residence

1

no vacancy; full occupancy

1

far away; far off; nowhere near; far cry

1

to some extent; to a certain extent

1

lawn; grass; turf

1

torii (Shinto shrine archway)

1

(Shinto) shrine

1

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

1

to dig out; to pick up

1