to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
point in question (at issue)
considerably; greatly; a lot
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to poke fun at; to make fun of; to send up
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
reconciliation; make peace with
to relax; to take it easy
may; might; perhaps; may be; possibly
to hang up; to end a telephone conversation
deep-fried food (esp. chicken)
dish of fish or meat flavoured with soy sauce, mirin, etc., coated with starch and then deep-fried
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
childish; child-like; immature; infantile
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
both; both sides; both parties
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one