pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
colouring; coloring; colouration; coloration; painting
to border; to fringe; to hem; to edge
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
unprecedented; never happened before; first time in history
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to crumble down; to tumble down; to fall in
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
one's last moment; one's death; one's end
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
outer canthus; outer corner of the eye
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
convalescence; recovering from an illness; recuperating
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to be imaginable; to be conceivable
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against