account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
counting backwards; calculating backwards; inverse operation
androgynous; gender-neutral
way to die; means of dying; quality of one's death
time around sunset; early evening
pit of the stomach; solar plexus
slow to understand; slow-witted
loyal retainer; loyal subject
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
(being angry) like a blazing fire; burning (rage)
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat
chastity; virtue; fidelity
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to keep a promise; to keep one's word
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
middle of the night; dead of night
light meal; snack; refreshments
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
toilet articles; makeup kit
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
being about to cry; the verge of tears
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
wooden mosaic work; parquetry; wooden mosaic (e.g. on a piece of furniture); marquetry; marqueterie
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood
to affect; to impact; to influence