to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
life; living; I; me; student
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
collection; recovery; withdrawal; retrieval
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to be taught; to learn; to take lessons in
just because; even if; even though
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
field mouse; meadow mouse
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to deify; to enshrine; to pray; to worship
familiarity (of a sound, etc.)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
front; frontage; facade; main
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
origin; beginning; source
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
friendship; fellowship; camaraderie
my husband; one's family; family member
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
to wear a mask; to hide one's true intentions
place; spot; grounds; arena; stadium; range
mask; striking the head (kendo)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
street stall; stand; booth
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
unceremonious party; free and easy gathering; party with no regard for formal etiquette or status
horseplay; fooling around
moment by moment; hour by hour