to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place
translation; deciphering; decoding; translation
basking in the sun; sunbathing
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
magic; witchcraft; sorcery; spell
heeding; paying attention; bearing in mind
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; postmortem
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
medical treatment; medical care
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to understand; to appreciate; to interpret
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
how; in what way; by what means
split; division; break up
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
living thing; organism; creature; biology
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
abundance; stock; amount; existing amount
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami