it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post
overall victory; championship
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
several years; a few years
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to pass (of time); to elapse
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
bribe; sweetener; douceur
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
rotation (usu. around something); revolution; turning
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
small change; coins; small sum of money
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
almost every day; almost daily
match; game; bout; contest
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
every place; various places
kind; sort; type; equal; match; peer
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
swordsman; swordswoman; fencer
presentation; exhibit; suggest; citation
like this; this sort; this way
elucidation; explicit statement; specification
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
association; union; guild