chronological order; time series
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
border; boundary; turning point; watershed; area; region
explanation; exposition; description; account; caption; legend
meeting; rendezvous; encounter; confluence
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
first of all; first thing
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
seems to be; appears to have; supposed to be
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to become better; to improve
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
the other day; a few days ago
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
castle (in place names); castle; fortress
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
princess; Her Royal Highness
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
and then; and so; and; so then
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to fall flat; to collapse in a heap
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
return to secular life; secularization; secularisation
offence; offense; hindrance
household; home; family; housekeeping
alone; by oneself; on one's own
drinking bout; merrymaking
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
handrail; railing; banister
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net