eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
one's later years; final years (in life)
to fall into ruin; to be desolated
round shape; circle; circular form
power; might; authority; influence
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to push aside; to push one's way through
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
thick (of a liquid); muddy; gooey
to choke; to be choked by; to be stifled by
to step forward; to take a step forward
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to spring; to jump up; to fly up; to skip
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
(many) trees; every tree; all kinds of trees
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
various; varied; diverse; all sorts of
paint; coloring materials; colors; colours
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
long ago; a long time ago; already
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
finely chiseled (features)
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
than; other than; except; but
as a child; when one was a child; childhood