jpdb beta

calling by name; designation; nomination

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

to move forward; to move on

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

I agree with you; it is as (someone) says

1

beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)

20

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

3

bow; bowing

2

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

great; grand; extensive; large-scale

3

pure white; blank (e.g. mind, paper)

5

moment; second; instant

5

to realize; to realise

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

3

(detachable) elbow rest; arm rest; elbow pad; elbow strike (karate)

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

to sit down hard; to sink down to the floor

1

best regards; please take care of; please do

3

to have one's knees be about to give way

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

11

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

8

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

2

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

2

exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured

1

negotiations; discussions; connection

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

planning; scheming; maneuvering; manoeuvring

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking

4

violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

5

whispered conversation; whispering

1

meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

6

to chide; to rebuke; to reprove

1

bewilderment; confusion

1

to rant and rave; to raise hell

2

(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive

2

Latin-Japanese (e.g. dictionary)

1

high class; noble

2

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

4

windowpane; window glass

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering

1

brass

1

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

1

division into equal parts; equal parts

1

scenery; scene; landscape

1

obstacle; hurdle

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

5