voltage; excitement; enthusiasm
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
of course; certainly; naturally
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
apparent; obvious; very clear
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
defensive perimeter; defence line; defense line; precaution; safeguard; safety measure
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
competent; suitable; qualified
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to sink (into); to get depressed
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
the touch of; feel of; texture
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
no sleep or rest; working day and night
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
street; quarter; district; area
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
high class; high grade; high rank; seniority
elegance; refinement; grace; aroma
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
stringlike; thready; linear; filamentous; filiform
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
electronic device; electronic equipment; electronics
edition; version; plate; block; editions of a publication
forcibly; against one's will
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
spell; curse; dharani; mantra