sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
peerless; unequalled; unequaled
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
with a rustling sound; (rummaging) around
high ground; elevation; hill; plateau
camping; campground; making camp
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
figure of a person; figures of people; shadow of a person
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
plan; device; idea; design; contrivance; conception
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
combustibles; inflammables; flammables; burnables
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
red beard; person with a red beard; Westerner; Ryukyu robin (Erithacus komadori)
heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
founder; originator; pioneer
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
vigilantly (watching for an opportunity); eagerly; with an eagle eye
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
rebel; traitor; insurgent
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
-less; lacking; non-existing
worldly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
to be smeared; to be covered
depravity; corruption; degradation
path of righteousness; path of duty; right track; correct path