wheat; barley; oat (oats)
(United States of) America; USA
right on the heels of yesterday; only yesterday
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
in proportion to; just as much as
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
food expenses; cost of one's board
doer; performer; shite; protagonist; speculator
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
ventilation; communication (within an organisation); openness
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
mat; canvas (in boxing or wrestling)
roost; nest; pad; crib; one's home
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
meow; miaow; cat; kitty; pussy cat
(large) house; residence; mansion
garden; yard; courtyard; field (of action); area
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
to take pains (doing something); to take great care
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
raw materials; ingredient
free-range rearing; letting (animals) roam freely; pasturing; letting (a dog) run loose; letting (a child) run free
both in name and reality; both in name and substance
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
every person; every mouth; every entrance
misdeed; wrongdoing; wickedness
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
to assert; to declare; to list (one by one); to enumerate; to spread rumours (rumors); to go on and on (about)
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
wicked tongue; sharp tongue; abusive language
discipline; training; teaching manners
to talk; to chat; to chatter
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
preparation; arrangements
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
full dress; formal dress; uniform
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)