to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
to boil (something) until it is done
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
all you want; as much as one wants
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
gate in the middle of the corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture); central gate (between the main gate and main hall of a temple); central gate (separating the inner and outer gardens of a teahouse)
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
kitchen; financial situation; finances
drawing room; parlor; parlour; guest room
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
simultaneously; all at once; in unison
to take in one's hand; to pick up; to obtain
at once; immediately; without delay; promptly
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
(small) knife; short sword; small sword
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
section; cross section; profile
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
admiration; wonder; astonishment
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
to become clumsy; to miss one's aim
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
to boil; to simmer; to stew; to seethe