to fall off; to tumble down
right beside; close to; nearby
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
loose and disheveled hair
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
to understand everything from only one part; to be perceptive; to be quick to understand; to be quick on the uptake
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to shake one's head (in denial)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
raging waves; battle cry; war cry
line of spears held at the ready
service in the first reserve
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
shout of abuse; jeers; boos
trampling down; overrunning; infringement; violation
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
anger; rage; fury; wrath; indignation
look (esp. an angry or upset look); expression
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
complexion; colour; color; blood red
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
divorce; dissolution of adoption
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
illiteracy; ignorance; arhat; someone who has attained nirvana
letter (of alphabet); character; writing
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
coachman; driver; cabman; postilion