to begin to crumble; to crumble and fall (or collapse) onto another object
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
unexpected; unforeseen; inconceivable
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
open seam; seam that has come apart; tear
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
from ancient times; from old times; from time immemorial
our country; our land; one's own country
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
trembling from fear; trembling all over
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
complete devotion; body and soul; one's best
muddy; covered with mud; mud-caked
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
honorific title; honorific term of address
so what!; who gives a damn?
kind; sort; type; equal; match; peer
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
person of mixed parentage; crossbreed; Eurasian; hybrid; crossbreed
companion; follower; attendant; retinue
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
personification; impersonation; embodiment