manual or physical labor; manual or physical labour
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
present age; present day; today; modern era; modern times
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to carry around; to carry on one's person
something like ...; something called ...
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
descendant; posterity; offspring
to take over; to hand over
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
now that you say that; now that you mention it
God; god; ace; king; superior person
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to resound; to make a stir
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to rescue from; to help out of; to save
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to begin to crumble; to crumble and fall (or collapse) onto another object
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
unexpected; unforeseen; inconceivable
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable