dying; death; dead; useless; damned
line of spears held at the ready
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
throwing stones; slingshot; sling
dry riverbed; river beach
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
to strangle; to constrict
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
judging from; on the basis of; from the point of view of
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
two swords; being skilled in two fields; (an) expert in two fields; liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well; bisexual (person)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to play (a stringed or keyboard instrument)
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
friend and foe; enemies and allies; both sides
lower grade; low class; junior (officer)
to exaggerate; to overstate
popular (with); in favour (with); well received
judgment; judgement; divination; judgement
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
self first; striving to be first; scrambling for
not caring; not giving a damn
spirit; heart; disposition
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up