to say too much; to go too far
twelve; 12; queen (playing card)
patriarch; head of a family
jaw; chin; barb (of a fishhook)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement; enjoyment of a quiet life
party; set; gang; company; person
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities
besides; moreover; in addition
of all (things, people, places, days, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
to get angry; to become perverse
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
bedside; near one's pillow
to fail to die (e.g. after suicide attempt or accident); to survive; to outlive
wildcat (European wildcat, Iriomote cat, Tsushima cat, etc.); wild cat; stray cat
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
utter villain; atrocious fiend; devil
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to cause someone to worry
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
corridor; hallway; passageway
such; like that; in that way
hobby; pastime; tastes; preference; liking
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
good young man; agreeable youth