unbelievable; incredible; implausible
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to take the form (of); to assume a shape
sound argument; fair argument; just reasoning
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
to not take seriously; to take lightly
to continue to increase; to continue to mount
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
not only ... but also; in addition to; consequently
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial
lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
stance; attitude; standpoint; stance; posture
private person; individual
pure; genuine; trueborn; natural-born
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
idly; sluggishly; doing nothing
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
punishment; penalty; penal regulations; penal code
Seibu Lions (Japanese pro baseball team)