hallway slippers; indoor shoes
corn dog (frankfurter on a stick dipped in batter and deep-fried); corndog
to bite into; to sink one's teeth into
sandwich filled with a fried cake of layered slices of ham; ham cutlet sandwich
to feel a chill run down one's spine
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
chunk; lump; thick slice; cutting into chunks
in the early period (of something); at the beginning
increase; rise; growth; addition; increment
waist; girth; measurement around waist
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
bust-waist-hip measurements; vital statistics
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
unreality; becoming disconnected from reality
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
to lay the blame on; to put the fault on
obvious; (as) clear as day; plain to see
slightly (of an action); (looking) small and quiet
fashion-consciousness; desire to be stylish; humor; humour; wit
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver
tailoring; sewing; (special) preparation; teaching; training
suits for gentlemen; menswear
program (e.g. TV); programme
cartoon-character costume
nobility; aristocracy; peerage
baron; Irish cobbler (variety of potato)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
great laughter; burst of laughter
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
origin; beginning; source
long and large; tall and large; grand; huge
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
to polish up; to shine up