Hagure Yuusha no Aesthetica – Vocabulary list

ジレンマ

dilemma

1

涙なみだながら

while crying; in tears

1

兄にいさん

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

問とい合あわせる

to enquire; to inquire; to seek information

2

頼たのみ込こむ

to request earnestly

1

病びょう状じょう

patient's condition; pathology

2

病びょう魔ま

demon of ill health; disease

1

手てを尽つくす

to try all possible means

1

探さがし回まわる

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

名めい医い

noted doctor; excellent physician

1

転てん院いん

transfer to a different hospital; hospital transfer

3

差さし止とめる

to stop; to prohibit; to forbid someone to do something

1

拘こだわる

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

留りゅう置ち所じょ

police cell; place of detention; jail

1

釈しゃく放ほう

release; liberation; acquittal

1

面めん会かい時じ間かん

visiting or office hours

1

訪ほう問もん

call; visit

1

縁えんを切きる

to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)

1

抑おさえ切きれない

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

1

発ほっ作さ的てき

spasmodic(ally); fitful

1

憤いきどおる

to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant

1

ものかは

despite; in spite of; not worrying about; without fear of

1

訳やく

translation; version (e.g. "English version")

1

選せん考こう

selection; screening

2

誓せい約やく

oath; vow; pledge; covenant

1

極ごく

quite; very; 10^48; quindecillion

1

間かん髪はつ容いれず

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

1

ヴァンパイア

vampire

7

眷けん属ぞく

(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling

3

切せつ実じつ

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

日にっ記き

diary; journal

3

寂せき寥りょう

loneliness; desolateness

1

運はこび出だす

to carry out (of somewhere); to transport; to take out

1

遺い体たい

corpse; remains

3

抜ぬけ殻がら

cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae

2

哀あわれみ

pity; compassion

1

抹まっ消しょう

erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion

2

相あい

together; mutually; fellow

1

容いれる

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

二に強きょう

top two

1

崇すう高こう

lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)

3

聞きこえ

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

察さっするに余あまりある

to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.); to be impossible to comprehend

1

満みち欠かけ

waxing and waning (of the Moon)

1

感かん傷しょう的てき

sentimental; emotional; maudlin; mawkish

1

血ちの繋つながった

related (by blood); blood-related; of the same blood

1

広ひろまる

to spread; to be propagated

1

妄もう言げん

reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood

1

憶おく測そく

guess; speculation; supposition

1

真しん実じつ味み

truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith

1

jpdb beta

Vocabulary list: Hagure Yuusha no Aesthetica