hair style; coiffure; hairdo
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
stepping back; drawing back
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
confidence; trust; faith; credit (finance)
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
with the exception of; excepting; excluding
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to smell; to smell of; to have a smell
greeting; a fine thing to say
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
being very busy; busyness
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
garden; yard; courtyard; field (of action); area
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
(one's) figure; build; physique; style
sound of something making firm contact with a flat surface
to take notice (of); to pay attention (to)
to shine; to glitter; to sparkle