black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
being together; going together; matching (clothing); going together
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
blond hair; blonde hair; golden hair
tips of one's hair; hair ends
exterior; outside; outer; external; lateral
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
hair style; coiffure; hairdo
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
stepping back; drawing back
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
confidence; trust; faith; credit
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to smell; to smell of; to have a smell
greeting; a fine thing to say
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
being very busy; busyness
temporary; transitory; short-lived
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
three and eight; Arisaka Type 38 rifle