to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
lack of expression; blank look (on one's face)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
reaction; response; reaction
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
too; also; still; as before; even so; either way
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to shout (in anger); to yell
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
several people; a few people
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to stand (still) a while; to loiter; to stop
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
pointing out; identification
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
indeed; really; truly; very much
poem; poetry; verse; Chinese poem
haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength