that way; that direction; there; that (one); you; your family
at any rate; in any case; anyway; anyhow
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
all night; throughout the night
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
expression; representation; description; representation (of a group)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
don't you think?; indicates question
too; also; still; as before; even so; either way
reeking of liquor; smelling of alcohol
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
phew; whew; huff; whoo; woohoo
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
to separate; to part; to divide; to keep apart
to rise; to get up; to stand up; to sit up
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to watch intently; to stare
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
Gothic Lolita (type of teenage fashion)
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style