ceremony; rite; ritual; service
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
office and rank; an official rank
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to examine; to check; to inspect
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
reigning; controlling; dictating
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
depending on; dependent on
top of ...; head of ...; the moment that ...
front; frontage; facade; main
to dry up (spring, pond, etc.); to run out
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to bloom; to flower; to blossom; to open
one flower; one wheel; (arch.) full moon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to stake; to risk; to bet; to wager
bravery; military prowess; valour; valor
scheme; tactic; stratagem; trick
finally; after; following; at the end (of)
to repel; to drive away; to repulse; to reject
all kinds of things; various things; large number of people
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to inherit; to succeed; to take over
barbarian tribe; savage tribe