scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
sword for self-defense; sword for self-defence
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to go down and stand; to alight; to get down
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
if possible; if it is in my power; if it was realistic
to bring someone happiness; to make someone happy
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
to melt together; to blend together
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to make a speech; to address
to break a promise; to go back on one's word; to renege
coming and going; recurring (esp. thoughts)
infancy; childhood; tender age
friendship; companionship; fraternity; comradeship
troubled face; worried expression
recollection; reminiscence
happiness; good fortune; luck; blessing
assessment of the situation; judging according to the situation
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
as you were; return to your original position!; er, rather
to hurry (up); to press; to urge on
(arriving at the) final stop (of a bus, train, etc.); (reaching the) end of the line
to sob; to never stop crying; to cry on and on
directly under; falling perpendicularly
to drop; to let fall; to omit
with a collapse; with a slump
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
evening sky; twilight sky