to start to move; to get going; to come alive
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
Felidae (family comprising the cats)
running as fast as one can
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to go (come) inside; to step into; to enter
peers; friends; fellow workers; comrades
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
called; known as; that; to say
finger marks; dirt from the hands
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
third party; third person; outsider; disinterested person
just one person; only one
left breast; left side of the chest
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to break (a promise); to ignore (a call, text message, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to place in a row; to line up; to range in order; to list one after another (e.g. excuses, reasons, complaints); to rattle off (e.g. lies, compliments); to reel off
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
to come to mind; to pop into one's head
walking briskly; determinedly
winning over; placation; gentle persuasion
to become familiar with and cherish; to get to know and love
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess
falling on one's backside; pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
intention; wish; purpose; mind (to do)
gesture; gesticulation; motion
clothes (that one is wearing); wearing clothes
disorder; disturbance; unrest
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance