dizziness; giddiness; vertigo
to be compatible (with); to be in harmony; to coexist
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to apologize; to apologise; to make an apology
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
sea of blood; pool of blood
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
in order to; for the purpose of; must; should
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
followers; subordinates; being under someone's command
to call; to summon; to send for; to call together
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
spy working for the Edo shogunate; oniwaban
on purpose; deliberately; intentionally
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to lose one's mind; to lose control of oneself
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
appointment; nomination; ordination; commission; designation
dismissal (from a position); discharge
jumping to a wrong conclusion
lightning strike; lightning bolt
to show signs; to have symptoms; to give indications (of); to bud; to germinate; to sprout
yes it is!; it surely is; certainly
religious organization; religious organisation
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
power; authority; jurisdiction
security; guarantee; collateral; guarantee (e.g. of safety)
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
reconciliation of interests; settlement of interests