just after Obon; the period (immediately) after Obon
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
article; thing; object; property; real estate
wooden; made of wood; wooden construction
destruction; collapse; crumbling
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to be sooty; to be stained
school; school building; schoolhouse
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
ruins (of a building, town, etc.); remains
successively; one after another
perfect (for); ideal; just right; most suitable; tailor-made
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
to be greenish; to be tinged green
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
to shed light; to cast light
fresh wound; fresh bruise
to become frayed; to become loose
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
show; display; pretensions; pose; posture
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
when it comes to; concerning (an area of expertise)
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
closing of a school; closed school
to demolish; to tear down; to pull down
owner (esp. of a business)
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
to blame; to find fault with