to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to go to see (something, someone); to visit
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
reliable; trustworthy; hopeful; promising
too much; excessively; too
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
scary; frightening; eerie; dreadful
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to summon courage; to be brave
pedestrian crossing; crosswalk
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
elevated (structure); overhead
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
June; sixth month of the lunar calendar
to begin to walk; to set out
several minutes; a few minutes
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
manuscript; version; draft
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
to cause someone to worry
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
somehow; somewhat; seemingly
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
in search of; in order to look for
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
easy; simple; there's no way that ...
don't worry about it; forget about it
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
a cut above; one step above