just now; a little while back; a short time ago
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
how long; how far; how much
being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
happiness; good fortune; luck; blessing
sleep-talking; nonsense; gibberish
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
to run about; to rush about
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
middle of the night; dead of night
reality; actuality; hard fact
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to get accustomed to using
habit; (social) custom; practice; convention
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
soundly (sleeping); fast (asleep)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
innocent; cherubic; childlike
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
mission; delegation; transmission
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to be squashed by; to be pinned under
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher