old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.); opening (of a new library, museum, cinema, etc.)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
closing time (library, museum, etc.)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
grace; favor; favour; blessing; benefit
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
exercise machine; strength training machine; gym equipment (machine)
division; section; compartment; block; plot; lot
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
automatic lock; automatic door-locking system
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to go up the stairs; to climb the stairs
to turn right; to turn to the right
treadmill (esp. for home use)
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
peaceful; tranquil; calm; restful
disorder; chaos; confusion; mayhem
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
older brother; elder brother
one's eyes; (pair of) eyes
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
sense of relief; feeling of relief
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
bumping of heads; running into; coming across; encountering
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
near miss; just missing (each other)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
more than usual (usu. time)
to sleep like a log; to sleep deeply
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
reflexively; reflectively; by reflex