one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
exposed; scanty; bare; public; open
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
not only ... (but also); not just; as well as
to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
standing at attention; standing stiffly upright
to stare at each other; to lock eyes (with)
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
to detest; to abhor; to loathe
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
walking briskly; determinedly
essential; important; crucial; vital; main
boiled and half-dried bonito
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
just like that; quite so; I agree; that street
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
index; indices; indicator
nothing; naught; nought; un-; non-
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
laughing in astonishment (at something silly or stupid); scoff
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to ask for instructions; to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle; to consult an oracle
I regret to say; I'm sorry to say; unfortunately
exaggerated; overblown; overdone
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
such ... as; or some such
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
discouragement; disappointment
to make merry; to frolic; to be in high spirits
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to work (someone) hard; to push (someone) around
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
not one to talk; who are you to say; look who's talking
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to have an ulterior motive; to have an axe to grind