long-awaited; much-awaited
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
shivering; trembling; shuddering; shaking
absolute basics; very rudiments
potential; latent faculties; potential capacities
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
way (of doing); manner; method; means
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
impatience; irritation; frustration; fretfulness
to strike (someone) down; to knock down; to thrash; to place firmly
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
brush tip; first on a list; head; chief
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)
return; restoring; return (in tennis, etc.); return (key); return; profit
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
from the beginning; from scratch
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
quantity; amount; volume; number; amount of money
(in) the air; midair; sky
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
the (four) limbs; arms and legs
suffocation; choking; asphyxia
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk