just like that; quite so; I agree; that street
seiken (karate proper fist); straight punch
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
contest of strength; trial of strength
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
goddamn idiot; moron; nitwit
to paste; to stick; to affix; to station; to post
dark night; moonless night
just now; at this moment; at this point of time
in one's hands; in one's control
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
righteousness; justice; right
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
place; placing (a ball when taking relief); European plaice (Pleuronectes platessa); plaice
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
mutually; with each other; reciprocally; together; both
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
common front; united front
sound of wind rustling through a crack; wheezing
breathing of a sleeping person
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
locker; rocker; rock'n'roller
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
place for storing things; container; compartment; closet; pocket