love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to shake; to wave; to swing; to sway
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
breaking off; snapping off
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
poisonous ingredient; poisonous nature; toxicity; malice; spite; ill will
top recommendation; (something) highly recommended
only; merely; but; no more than
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to strip someone; to help someone remove (clothes)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to step forward; to take a step forward
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
suspicious behavior; acting suspiciously
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
shoji (paper sliding door)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
comprehensive; composite; all-embracing
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
-like; -looking; -looked; tending to ...
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
inscrutable; incomprehensible
to advise strongly; to insist (on something)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
release; emission; ejection
such; this sort of; like this
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
deploring; lamentation; regret; complaint