mutually; with each other; reciprocally; together
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
lie; falsehood; fiction; fabrication
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
scary; frightening; eerie; dreadful
this for sure; certainly is
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
harmonious (couple, family, etc.); happy; affectionate; friendly; intimate
place; spot; address; district; area; one's house; point
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
but I suppose; it seems; probably; I guess
to be worried; to be troubled
by all means; no matter what; at any rate
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
older brother and younger sister
just because; even if; even though
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
a long time (since the last time); first in a long time
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
entering a higher-level school, esp. going on to university
proper; right; reasonable
followers; subordinates; being under someone's command
my sincere congratulations; please accept my congratulations
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite