very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
cruel; inhumane; callous; brutal
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to apologize; to apologise
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to flow into; to pour into; to stream into
consequence; outcome; result; blame
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
in; on; at (place); as for; regarding
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
toy; (person or thing treated as a) plaything
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
alone; by oneself; on one's own
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to come out all right; to take care of itself; to be OK
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to insert (usu. as part of sexual intercourse)
while; even though; despite
which (of three or more); well; now; c'mon
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
time (three times, each time, etc.); times
sweet voice; seductive voice